Софья Измайлова (Русија)
Счастье
Ты поверь в это дикое счастье!
Мне в подарок сегодня - Дождь!
Большой, большой! Настоящий!
Бесшабашный, летний Дождь!
Как блестят глаза у ромашек!
Как чисты лепестки роз!
Ты вчера подарил мне звезды!
А сегодня - Целый Дождь!
http://www.stihi.ru/2016/08/08/5790
Срећа
Верујеш у ову дивљу срећу!
Мени данас на дар – Киша!
Велика, крупна! Права!
Летња, немарна Киша!
Како блистају очи у маргарета!
Како блистају латице ружа!
Јуче си ми подарио звезде!
А данас – Сама Киша!
Препев на србски језик:
Веселинка Стојковић
Фотографија: Веселинка Стојковић